Tes règles, ton cycle, sur ton iPhone seulement
Your period, your cycle, on your iPhone only
Mise à jour le 12 novembre 2026
Cycle ne collecte aucune donnée. L'app n'a pas de serveur, pas de compte, pas de publicité, pas de traceur ni d'outil d'analyse, et aucun outil d'une autre entreprise. Ton cycle ne quitte jamais ton iPhone : rien n'est envoyé, ni à nous, ni à personne.
La liste complète est dans l'app, sur l'écran Transparence, avec de quoi tout effacer. Supprimer l'app efface tout.
L'analyse de tes tendances, tes questions sur ton cycle et le tri d'un texte collé utilisent le modèle d'Apple Intelligence, directement sur ton iPhone. Cycle calcule les chiffres, le modèle les met seulement en mots. Il n'envoie aucune information, ni à Apple, ni à aucune autre IA, et rien n'est gardé. La preuve : ça fonctionne même sans Internet, en mode Avion par exemple. Le modèle est installé par iOS : Cycle ne télécharge rien.
Par défaut, ton journal reste en dehors de la sauvegarde iCloud de ton iPhone. Tu peux l'y inclure, ou faire une copie protégée par un mot de passe, et changer d'avis quand tu veux. Rien ne part sans ton accord.
Rien ne sort de l'app sans que tu le demandes : l'export PDF pour ton médecin, la copie protégée et l'annonce de la révélation passent par le menu Partager d'iOS. Le PDF est effacé de l'app une fois partagé, et tes notes écrites n'y figurent que si tu les ajoutes. L'annonce est une image créée sur ton iPhone, qui dit seulement « C'est une fille » ou « C'est un garçon », effacée une fois partagée.
Pro s'achète une seule fois, sans abonnement. Le paiement est entièrement géré par Apple : Cycle ne voit ni ta carte, ni ton nom, ni ton e-mail. Apple lui dit seulement si Pro est débloqué.
Cycle estime, il ne garantit rien : ce n'est ni un moyen de contraception, ni un diagnostic. Pour toute question sur ta santé, parles-en à un médecin ou à une sage-femme.
Active Réglages › Confidentialité et sécurité › Rapport de confidentialité des apps : iOS y liste l'activité réseau de chaque app. Tu verras que Cycle ne contacte aucun serveur.
Si cette politique change, cette page est mise à jour, avec sa nouvelle date. Cycle est une app once, éditée par OnceSuite.
Une question, un souci ? Les réponses aux questions les plus fréquentes, puis le contact.
Par défaut, ton journal n'est pas dans la sauvegarde iCloud. Avant de changer d'iPhone, ouvre Réglages › Copie protégée par un mot de passe, puis, sur le nouvel iPhone, « Importer une copie ». Tu peux aussi activer « Inclure dans la sauvegarde iCloud ».
Dans les Réglages de Cycle : « Depuis Santé », « Depuis un fichier » (export Clue ou Flo) ou « Depuis Notes ou un texte ». Tu vois ce qui sera ajouté avant de valider, et rien de ce que tu as déjà noté n'est remplacé.
Ce sont des estimations, avec leur marge : elles s'affinent à chaque cycle noté, et il en faut au moins trois pour voir ce qui revient. Cycle n'est pas un moyen de contraception.
Dès 14 SA, dans Ma grossesse › Fille ou garçon ?, touche « Je tends mon iPhone » : la personne qui connaît le résultat (ta sage-femme, ton échographiste, un proche) le note sans que tu le voies. Le secret reste gardé jusqu'à ce que tu maintiennes « Révéler ». Il reste dans ton iPhone, comme tout ton journal.
Non : par défaut, ils sont discrets, même sur l'écran verrouillé. Dans Réglages › Mes rappels, tu choisis l'affichage Discret, Mon texte ou Détaillé.
Si quelqu'un te force à ouvrir l'app, ce second code l'ouvre vide, comme si elle venait d'être installée. Ton vrai journal reste caché derrière ton code. Réglages › Verrouillage.
Sans lui, ton journal ne s'ouvre plus : personne ne peut le retrouver, pas même nous, puisque rien ne quitte ton iPhone. Garde une copie protégée à jour pour ne jamais tout perdre.
Sans Pro, tu as tout le suivi, les prévisions, les rappels, le verrouillage, les 4 modes, tout le suivi de grossesse (rendez-vous, fille ou garçon et sa révélation, prénoms) et tes données. Pro, payé une fois pour toujours, ajoute les Tendances sur plusieurs mois, l'export PDF, les widgets, la synchronisation avec Santé, le Calendrier dans « Et ce jour-là ? », la courbe de température, l'analyse par l'IA d'Apple et tes questions sur ton cycle. Aucun abonnement.
Avec le même identifiant Apple, ouvre l'écran Pro et touche « Restaurer l'achat ». Rien à payer de nouveau.
Oui : Pro fonctionne avec le Partage familial d'Apple. Les membres de ta famille le récupèrent avec « Restaurer l'achat », si le partage des achats est activé.
Les paiements et remboursements sont gérés par Apple, sur reportaproblem.apple.com.
Autre chose ? Écris-nous à l'adresse de contact. On répond en français ou en anglais. N'envoie jamais tes données de santé par e-mail : on n'en a pas besoin pour t'aider.
Updated November 12, 2026
Cycle collects no data. The app has no server, no account, no ads, no trackers or analytics, and no tools from any other company. Your cycle never leaves your iPhone: nothing is sent, not to us, not to anyone.
The full list is in the app, on the Transparency screen, with buttons to erase it all. Deleting the app erases everything.
The analysis of your trends, your questions about your cycle and the sorting of a pasted text use the Apple Intelligence model, right on your iPhone. Cycle computes the numbers; the model only puts them into words. It sends no information, not to Apple, not to any other AI, and nothing is kept. The proof: it works even without internet, in Airplane Mode for example. The model is installed by iOS: Cycle downloads nothing.
By default, your journal stays out of your iPhone's iCloud Backup. You can include it, or make a password-protected backup, and change your mind at any time. Nothing leaves without your consent.
Nothing leaves the app unless you ask: the PDF export for your doctor, the protected backup and the reveal announcement go through the iOS Share menu. The PDF is erased from the app once shared, and your written notes are only in it if you add them. The announcement is an image made on your iPhone that only says “It's a girl” or “It's a boy”, erased once shared.
Pro is bought once, with no subscription. Payment is handled entirely by Apple: Cycle never sees your card, your name or your email. Apple only tells it whether Pro is unlocked.
Cycle estimates; it guarantees nothing: it is neither a method of contraception nor a diagnosis. For any question about your health, talk to a doctor or a midwife.
Turn on Settings › Privacy & Security › App Privacy Report: iOS lists each app's network activity there. You'll see that Cycle contacts no server.
If this policy changes, this page is updated with its new date. Cycle is a once app, published by OnceSuite.
A question, a problem? Answers to the most common questions, then how to reach us.
By default, your journal isn't in the iCloud Backup. Before you switch, open Settings › Password-protected backup, then, on the new iPhone, “Import a backup”. You can also turn on “Include in iCloud Backup”.
In Cycle's Settings: “From Health”, “From a file” (Clue or Flo export) or “From Notes or a text”. You see what will be added before confirming, and nothing you already logged is replaced.
They are estimates, with their range: they get sharper with every cycle you log, and it takes at least three to see what comes back. Cycle is not a method of contraception.
From 14 weeks, in My pregnancy › Girl or boy?, tap “I hand over my iPhone”: the person who knows the result (your midwife, your sonographer, someone close) notes it without you seeing it. The secret is kept until you hold “Reveal”. It stays on your iPhone, like your whole journal.
No: by default they are discreet, even on the Lock Screen. In Settings › My reminders, choose Discreet, My text or Detailed.
If someone forces you to open the app, this second code opens it empty, as if it had just been installed. Your real journal stays hidden behind your passcode. Settings › Lock.
Without it, your journal no longer opens: no one can recover it, not even us, since nothing leaves your iPhone. Keep a protected backup up to date so you never lose everything.
Without Pro, you get all the tracking, predictions, reminders, the lock, the 4 modes, all the pregnancy features (appointments, girl or boy and its reveal, names) and your data. Pro, paid once and yours forever, adds Trends over several months, the PDF export, widgets, Health sync, your Calendar in “What about that day?”, the temperature chart, the Apple Intelligence analysis and your questions about your cycle. No subscription.
With the same Apple Account, open the Pro screen and tap “Restore Purchase”. Nothing to pay again.
Yes: Pro works with Apple's Family Sharing. Family members get it with “Restore Purchase”, as long as purchase sharing is on.
Payments and refunds are handled by Apple, at reportaproblem.apple.com.
Anything else? Write to us at the contact address. We answer in English or French. Never send your health data by email: we don't need it to help you.